10-6  年末金融机构人民币信贷收支(2010-2013)
RMB Credit Balance of Financial Institutions at Year-end (2010-2013)
单位：亿元					(100 million yuan)
项    目	Item	2010	2011	2012	2013
各项存款	Total Deposits		2825.83	3528.41	4102.54
单位存款	Corporate Deposits		1579.49	1985.81	2336.41
活期存款	Demand Deposits		1177.06	1438.97	1605.11
定期存款	Fixed Deposits		295.11	353.08	486.76
通知存款	Call Deposits		16.29	22.68	28.64
保证金存款	Margin Deposits		23.27	33.83	60.78
个人存款	Individual Deposits		1043.89	1279.44	1533.13
储蓄存款	Savings Deposit		1043.54	1275.27	1504.17
保证金存款	Margin Deposits		0.01	0.05	0.03
结构性存款	Structured Deposits		0.34	4.12	28.92
财政性存款	Fiscal Deposits		185.24	196.70	217.83
临时性存款	Temporary Deposits		15.58	15.22	13.03
委托存款	Trust Deposits		1.23	50.23	0.47
其他存款	Other Deposits		0.40	1.01	1.68
各项贷款	Total Loans	1822.65	2231.52	2791.68	3398.17
境内贷款	Domestic Loans	1822.65	2231.51	2791.66	3398.17
短期贷款	Short-term Loans	3970.64	494.04	649.95	834.73
个人贷款及透支	Individual Loans and Overdrafts	63.66	58.59	67.29	104.30
个人消费贷款	Individual Consumer Loans	2.76	5.16	12.38	33.58
单位贷款及透支	Unit Loans and Overdrafts	318.46	409.70	538.23	657.45
经营贷款	Business Loans	303.11	400.79	534.85	618.09
固定资产贷款	Fixed Assets Loans	12.35	8.92	3.38	37.16
普通并购贷款	General M & A Loans
银团贷款	Syndicated Loans	0.55	0.70	0.40	1.75
贸易融资	Trade Finance	14.39	25.05	44.04	71.23
中长期贷款	Medium & Long-term Loans	1344.38	1651.24	1990.52	2415.29
个人贷款	Individual Loans	73.92	97.14	125.59	178.91
个人消费贷款	Individual Consumer Loans	53.06	68.86	85.19	110.36
单位普通贷款	Unit General Loan	1194.36	1413.92	1682.23	2008.13
经营贷款	Business Loans	315.61	291.99	314.76	351.46
固定资产贷款	Fixed Assets Loans	878.75	1121.93	1367.47	1656.67
普通并购贷款	General M & A Loans	5.00	4.00	2.80	1.37
银团贷款	Syndicated Loans	71.10	136.18	176.29	222.28
贸易融资	Trade Finance			3.6	4.6
其他	Others	81.21	86.23
境外贷款	Foreign Loans
注:2010年全面调整“短期贷款”和“中长期贷款”统计指标,同期数不可比。2011年全面调整“各项存款”统计指标,同期数不可比。
a) Statistical caliber in this table is the same as RMB loans of financial institutions balance sheet. Short-term Loans, Medium & Long-term Loans of
statistical indicators were adjusted fully  in 2010, the data can not be compared with the same period. Indicator of Total Deposits was adjusted fully
in 2011, the data can not be compared with the same period.